Medion MD 80137 Manuel d'utilisateur Page 1

MD 80137Digital DVD Recorder and PlayerUser’s Manual© 2004 Medion®. All rights reserved.

Compatibility•Recordable Disc TypesThis unit can record to DVD+R and DVD+RW discs. Recorded discs may not beplayable on all conventional DVD players.•

11MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualPanels and ConnectionsFrontPanelVIDEO:Composite video in for recording from external video eq

12 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualBasic (Composite) ConnectionPlease unplug all devices from the power outlet before making or

This DVD recorder is equipped with a standard composite (AV) video connection, S-Videoconnection, and component (YPBPR/ YCBCR) video input. Component

Other TV ConnectionsS-Video and Component Video connections carry only the video signal, not audio. Tohear sound when using either of these connection

S-VideoThere are 2 sets of S-Video connectors for connection with a TV, monitor, VCR or otherdevice.Connect one end of the S-Video cable to the S-Vide

16 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualAV Amplifier/Receiver ConnectionThe following connections are shown as an example only. Pleas

17MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualConnect to Other Video InputsConnect a DV CamcorderTo record from a DV camcorder, connect the

18 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualTips1. Most cables and AV connectors on your equipment follow a standard color code.Observing

Control Buttons and DisplayFront Panel Buttons1. STANDBY/ON: Puts the unit in and out of standby mode.2. OPEN/CLOSE : Opens and closes disc tray.3

This symbol alerts the userthat there are importantoperating and maintenanceinstructions in the literatureregarding this unit.CAUTION: TO REDUCE THE R

Remote ControlBefore using the remote control, put 2 AAAbatteries into the battery compartment.Please make sure the +/- terminals areplaced correctly,

Remote Control Buttons1. OPEN/CLOSE Open or close disc tray.2. MUTE Mute the sound output.3. ANGLE If DVD movie contains multi-angle content, use this

 Please don’t use different brands or types of batteries together. Don’t use a newand an old battery together. If you find the remote distance is re

Basic Playback FunctionsPreparation: See pages 11–17 for connection diagrams. Connect the DVD Recorder to the TV, turn on the TV power, and select t

24 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualStart Playback1. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray.2. Put the disc on the disc tray in

Pause/StepExcept for movies on CD, videos can be played frame-by-frame.1. Press PAUSE to pause the picture. While paused, press STEP|| to advance to

26 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualDisc Playback OSD (On Screen Display) The OSD provides useful information about the disc that

27MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualVCD/Audio CD Playback OSDPress DISPLAY on the remote control to show the following OSD inform

28 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualAdvanced Playback FunctionsRepeat PlaybackRepeat playback lets you select a section of your d

29MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualProgram PlaylistsJPEG file Play List EditingFollow these steps while playing a CD-R containin

3MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCautionREAD THE SAFETY AND OPERATING

30 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualMP3 and CD playback1. Place disc into your recorder, press PLAY key, a file list menu will

Change Audio LanguageIf a DVD has more than one audio language, press AUDIO to change between them.Press AUDIO multiple times to cycle through availab

32 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualBookmark MemoryThis unit supports 5 separate stored bookmarks for the disc currently in the D

General SetupEntering the Setup MenuPress SETUP on your remote control to enter the setup menu.If you press SETUP during playback, playback will paus

34 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualVideoThere are four items that can be set from the Video menu: TVInput, Channel Scan, Add/Del

3. MPEG*PCM: Recorder can output PCM data and play the sameaudio format as on CDs. Additionally, 2-channel analogaudio will output from the amplifier’

Record1. Record Quality – This recorder supports 5 recording modes:HQ (High Quality), SP (Short Play), LP (Long Play), EP(Extended Play), and SLP (Sup

Preparing Discs for RecordingCompatible Discs•Recordable Disc TypesThis unit can record to DVD+R and DVD+RW discs. Please see “Disc Types” below.• Pla

38 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualScheduled Disc RecordingScheduling a RecordingYou can schedule up to 8 different programs wit

39MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualStop an In-Process Scheduled RecordingWhile the record is proceeding, press STOP to stop rec

10. The product should be placed well away from any heat source such as a radiator,heater, stove, or any electrical home appliance that produces heat.

40 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualTroubleshooting Scheduled RecordingsYour DVD recorder will not be able to perform the schedul

41MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualManual Disc Recording1. Place an initialized DVD+R or DVD+RW disc in the DVD recorder (see p

42 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualRecording from External DevicesYou can record the signal from external devices, such as a VCR

43MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s Manualediting discsEditing DiscsUnder disc title menu, press EDIT key to enter edit menu:Protect an

44 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualErase Title (DVD+RW only)Move cursor to “Erase Title” menu, Press ENTER key to confirm, and w

45MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualHide ChapterAll titles can be played under general setup. You can hidespecific chapters as de

46 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualTroubleshootingThis section includes possible solutions to common problems that you may exper

47MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualtroubleshootingUnwanted mosaic-like display duringplayback.Poor disc. Video CD (MPEG1).Replac

48 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualtroubleshootingThe DVD recorder isconnected to thetelevision via a VCR.Cannot fast scanduring

49MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualVideo appears onscreen, but flickers,fades or is distortedDVD recorder is inPAL mode.Press th

Service 1. Do not attempt to fix this DVD video recorder yourself, please unplug it and contactCustomer Care. 2. Make sure the technician uses manuf

50 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualAdditional InformationRegional CodeThis DVD recorder is designed and manufactured to respond

51MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s Manualadditional informationGlossaryChapter: Chapters are sections of titles.Not every title has ch

52 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualwarrantyWarrantyMEDION warrants to our customers that this product is free from defects in ma

53MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s Manualwarrantydo not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so t

Grounding the Antenna SystemIf an outside antenna is connected to this equipment, be sure the antenna system isgrounded in order to provide some prote

Contents7MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualcontentsImportant Safety Instructions . . . . . .3Caution . . . . . . . . . . . . .

8 MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualcontentsGeneral Setup . . . . . . . . . . . . . . . .33Entering the Setup Menu . . . . . . .

9MD 80137 Digital DVD Recorder and Player User’s ManualThankYou… …for Choosing This Product! Welcome to the latest in television technology. Your new